La Asociación y Casa Hogar Hatun Sonqo ubicada en el distrito de Pomacanchis, provincia de Acomayo, departamento del Cusco – Perú, hace de conocimiento a la opinión pública, que no tiene ningún convenio valido ni vigente con la entidad española Red Aldaba – Asociación de Desarrollo Local, Turismo, Cultura, Patrimonio, Artesanía y Medio Ambiente ubicada en Puertollano (ciudad Real) España. por lo que los avisos que sugieren realizar apadrinamientos o voluntariado a favor de nuestra organización no se ajustan a la verdad.
1. La Asociación y Casa Hogar Hatun Sonqo ubicada en el distrito de Pomacanchis, provincia de Acomayo, departamento del Cusco – Perú, hace de conocimiento a la opinión pública, que no tiene ningún convenio valido ni vigente con la entidad española Red Aldaba – Asociación de Desarrollo Local, Turismo, Cultura, Patrimonio, Artesanía y Medio Ambiente ubicada en Puertollano (ciudad Real) España. por lo que los avisos que sugieren realizar apadrinamientos o voluntariado a favor de nuestra organización no se ajustan a la verdad.
2. Según el correo del que mando copia, y al saber, por dos voluntarios de Puertollano, cuyo programa supervisaba el entonces Vicepresidente Jesús Castro, de nacionalidad peruana, el estado de los niños, y habiendosenos comentado por el Ayuntamiento que un proyecto que elaboré, había sido aprobado, proseguimos, ateniendonos al convenio firmado con dicha asociación en el que se explicita, al igual que en otros convenios, que habiendo proyectos en marcha, se daría una legalidad, tras su ruptura de tres meses, como se puede ver, en puertas de septiembre, aún no sabíamos nosotros que estaba roto, se informó antes al Ayuntamiento de Puertollano, el cual, anuló el evento de la Plataforma de AYuda a Perú, a pesar de decir nosotros que se quitara nuestro logotipo, etc, si con ello se podía llevar a cabo, a 72 horas del mismo; además de anular la ayuda que se iba a dar...cuando Aquí es donde se puede ver, lo que le importaba al sr. Castro, los niños, además de algunos comentarios que hicieron que algunos de nuestros miembros como Jose Maria Garcia Rios, cooperante con más de 35 años de experiencia y esposo de Giulia Tamayo, conocidisima abogada peruana en defensa de los Derechos Humanos, miembro del Comite politico de AMnístia INternacional. Creo que la inexperiencia mía,que quería ayudar a los niños y hacer otros proyectos, recien salida de un curso de la Junta de Castilla la Mancha, sobre Cooperación, mi buena fe y la malicia del Vicepresidente, encabronado por romper un convenio, que había hecho sin informarnos de todos los puntos en Colombia con la empresa Applus norcontrol y con la ONU, donde había mucho dinero y no olía claro, es lo que provócó, que nos dejara tirados, a casi 50 voluntarios en Peru, en Hatun y Sayan, sin atenderlos, ni escucharlos, cebandose, una vez que pudimos subsanar problemas con Sayan, con Hatun, vía su novia Begoña Idigoras. Paso copia del email de Miriam Moreno, voluntaria de PUertollano.
-----Mensaje original-----
De: miriam moreno [mailto:puertollanogirl@hotmail.com]
Enviado el: martes, 28 de agosto de 2007 12:32
Para: aldana1969@yahoo.es; sherlockjones8@hotmail.com; bego1789@hotmail.com; hatunsonqo@gmail.com
CC: felixinmg@gmail.com
Asunto: COORDINACIÓN
Hola Mercedes, Begoña y Giovanni;
Este correo es de Félix y mío, y ante todo queremos manifestar nuestra
perplejidad el cruce de informaciones que está habiendo y que nosotros
estamos recibiendo. Por un lado, y tras nuestra estancia en Pomacanchi, como
es de entender mantenemos una estrecha relación con Giovanni. Por un lado
Giovanni nos pide que hagamos llegar los datos de Hatun a Mercedes, por otro
lado Mercedes nos comunica que no tiene los datos de Hatun. Pero de verdad,
no entiendemos nada, es que hay un bloqueo entre vuestros correos
electrónicos? En Hatun Sonqo urge el dinero, y Red Aldaba tiene concedido
del Ayuntamiento de Puertollano 5000 ? para Hatun Sonqo. Por favor, Mercedes
y Giovanni, coordinaros sin terceras personas (Me refiero a Félix y a mi)
porque nosotros nos estamos perdiendo entre los cruces de informaciones. De
verdad que no entendemos lo que está pasando, pero pienso en los niños;
Margarita, Jesus, Araceli....y me revuelvo al pensar que por falta de
comunicación ellos son los que pueden quedar perjudicados , eso no puedo ni
pensarlo!!! cuando parece que todos intentamos conseguir un futuro mejor
para los niños....entonces que está pasando?
A nuestro modo de ver, y visto desde fuera, no entendemos la falta de
comunicación existente entre Red Aldaba y Hatun Sonqo hasta tal punto que
Red Aldaba no tiene conocimiento ni de página web existente, ni de los datos
bancarios, ni de los niños que hay, etc. Creemos que para que esto vaya
adelante y sobre todo por EL FUTURO DE LOS NIÑOS la relación entre los
distintos gestores del dinero destinado a ayudar a los niños debe ser buena
y fluida. Esto es absolutamente imprescindible
Parece que se va a intentar gestionar el apadrinamiento de los niños que es
un tema muy importante para el futuro de la casa. La confianza, seguridad e
imagen que se de a los posibles padrinos será la base para que esto
funcione. La comunicación básica entre todas las partes debe ser fundamental
para no crear desconcierto e inseguridad hacia el exterior, es decir, hacia
la gente de fuera que es la que va poner el dinero. Y os aseguro que es lo
que está generando
Tomadlo como una reflexión personal vista desde fuera y como una crítica
constructiva.
Creemos que lo más importante, al fin y al cabo, son los niños y es en lo
que debemos pensar todos.
Todos me pedis las fichas, cuando las tenga se las envio a Giovanni, y
Giovanni, creo que eres la persona que desde Hatun debes gestionar y
centralizar lo apadrinamientos en coordinación con Mercedes,y en su caso con
Begoña.Creo que sería caótico si por un lado las gestionais unos sin
contacto con los otros. Mercedes, también me las pides para los próximos
voluntarios. Si te soy sincera, creo que no van a ayudar mucho las fichas
dado que sobre todo en ellas se reflejan hábitos de comportamiento de los
niños y datos sociofamiliares. Esos datos les serán muy útiles a los
voluntarios una vez que estén allí y Giovanni, por favor imprime las fichas
para que los voluntarios puedan tenerlas en hatun y las puedan utilizar para
empezar a conocer a los chavales. Sin embargo Mercedes, yo tengo que hacer
una memoria para lo de mi beca, cuando la tenga te la enviaré y seguro que
de ella se podrá sacar información a nivel general de los niños de hatun,
que a mi parecer será de mucha mas ayuda para los príoximos voluntarios.
Giovanni, cuando las recibas por favor, y desde España, Mercedes o Begoña
necesiten las fichas organizalas para que todos los niños puedan tener
padrino Lo ideal sería añadir en cada una de las fichas los datos de los
padrinos que cada niño tiene, tanto si tiene uno como si tienes mas de uno.
Yo haré una tabla en las fichas a modo de idea, por si os gusta el modelo
podais utilizarlo. Esto sería muy útil sobre todo si hay padrinos para todos
los niños y al final pueden tener mas de uno o de dos.
Por tu parte Mercedes, nosotros tenemos apadrinados a niños con otra ONG y
las donaciones desgravan en hacienda, es posible que esto tengais que
tenerlo en cuenta porque os pueden solicitar un justificante del dinero
aportado por cada padrino. Cuando yo hago la declaración de la renta en
Hacienda tiene registrado el dinero que yo he donado, Ese tema habría que
verlo con hacienda. Os puedo enviar una copia de la carta que yo recibo para
que la useis como modelo.
Y también comentar que a mi me parece una cantidad adecuada 15 ? al mes.
Ahora mismo los apadrinamientos oscilan entre 12 y 20 ?.
Sin mas, y confiando en que podamos entendernos entre todos, y que entendais
que Félix y yo no podemos hacer de intermediarios, y sobre todo que la ayuda
a los niños pueda llegar, que de eso se trata.
Un fuerte abrazo para todos
P.D. Mercedes aquí tienes los datos de Hatun Sonqo que están en la página de
hatun SoNqo; Giovanni, aparecen 2 números de cuenta, por favor indicanos
cual es la correcta.
http://www.sponsorhatunsonqo.org/
NOMBRE: ORGANISMO NO GUBERNAMENTAL HATUN SONQO
N° DE CUENTA: 780-7224726
CODIGO SWIFT : BSUDPEPL
NOMBRE DEL BANCO: SCOTIABANK PERU S.A.A.
DIRECCION: CALLE MARURI N° 315
CIUDAD DEL CUSCO-PERÚ
NOMBRE: ORGANISMO NO GUBERNAMENTAL HATUN SONQO
N° DE CUENTA: 0011 0200 0200603211 30
CODIGO SWIFT : BCONPEPL
NOMBRE DEL BANCO: BBVA BANCO CONTINENTAL
DIRECCION: AV. EL SOL
CIUDAD DEL CUSCO-PERÚ
3. De: miriam moreno [mailto:puertollanogirl@hotmail.com]
Enviado el: jueves, 10 de enero de 2008 17:54
Para: MERCHE
Asunto: RE: ayuda diputación
Gracias Merche. A continuación enviaré un correo a la dirección de Red Aldaba.
Me alegra mucho saber que seguis trabajando en diferentes proyectos y siento los malos entendidos que al final siempre perjudican al mas débil.
Un beso fuerte
> From: sherlockjones8@hotmail.com
> To: puertollanogirl@hotmail.com
> Subject: ayuda diputación
> Date: Sat, 29 Dec 2007 11:29:24 +0100
>
> Hola Miriam:
> ¿Cómo va todo? Espero que todo te vaya bien, y te deseo unas felices
> fiestas, aquí andamos tirando para adelante, aunque por desgracia, la ayuda
> que nos iban a dar para el terremoto de Perú, gracias a un evento de la
> plataforma estatal, de la que eramos participes y la ayuda para Hatun
> Sonqo,se fueron al traste, gracias, a la maledicencia de D. Jesús Castro,
> que le sentó fatal, que le fastidiaramos sus rollos en Colombia, con una
> multinacional, que quería introducir allí residuos. Pero, pese a todo
> seguimos estamos trabajando con Proyectos Solidario, y otras ONG, españolas,
> de aquí de la región en Perú.
> Nos ha llegado el dinero de tu ayuda solicitada a Diputación, cuando puedas
> llama a Francisco Ramón, para que te llame y si quieres te lo entregue aquí
> en Puertollano, o mandanos un número de cuenta, pero hazlo al correo de la
> asociación: red-aldaba@terra.es
> El teléfono es el siguiente: 617381663
>
> Una abrazo muy fuerte, para todos vosotros.
> -----Mensaje original-----
> De: miriam moreno [mailto:puertollanogirl@hotmail.com]
> Enviado el: lunes, 25 de junio de 2007 9:36
> Para: sherlockjones8@hotmail.com; red-aldaba@terra.es; alfierc29@yahoo.es
> Asunto: curso en Puertollano
>
> Hola Merche, como estas?
> Mira para organizarnos necesitaríamos que nos confirmases el horario del
> curso, si es el sábado y domingo, o habías pensado en el viernes por la
> tarde, bueno lo que hayas pensado, cuentanos por favor....
> un besito
4. Por cierto, a lo mejor no era tan serio, pero llegamos a pensar de todo hace un año, debido a la desinformación en todo lo q ue hacían, vía un poder notarial que enviamos al sr. castro, asi como 250 ?, para que se comprara un equipo informatico y que al romper relaciones con nosotros, no devolvió. Dió la casualidad que durante el 2007, la unica persona que me podía aconsejar en estas materias, era Jose Maria Garcia Rios, pero estaba trabajando para la AECI, en DOminicana y además su esposa Giulia, estaba superando un tumor de mama, por lo que todo recayó sobre mis hombros, la falta de claridad en procesos,los voluntarios pese a trabajar con nosotros, no me enviaban a puertollano, sus datos, sino a él, salvo una voluntaria que le salió respondona, de esa si recibimos los datos, por si había alguna denuncia, yo sólo pagaba el ordenador, mandamos dinero para los seguros de los voluntarios, a nosotros solo se nos hicieron tres ingresos de 12 euros, de Lola García Donas de la UCLM, y dos amigos que como nadie pagaba cuotas, y al haber mandado ese dinero al Sr. Castro, asicomo los gastos de los voluntarios, los cuales son testigos de que le entregaban 200 euros a él, a su llegada a Lima, no devolvimos, porque creimos al haberse comunicado con Begoña, que esos tres apadrinamientos iban para adelante. Y eso es más o menos, lo que ocurrió en aquellas fechas
5. De: anael galindo gonzález [mailto:anael1983@hotmail.com]
Enviado el: sábado, 01 de septiembre de 2007 18:57
Para: Mercedes Izquierdo
Asunto: novedades
Hola Mercedes, supongo que las cosas van mejor en Red Aldaba y en consecuencia en Sayan aunque de Sayan tengo noticias ya que Karina y otros miembros de Sayan Ayuda me van informando.
De nuevo repetirte que cuentas con todo mi apoyo para los proyectos que se realicen tanto de voluntaria como empleada para aportar mi experiencia y conocimientos, ya que desde julio creo que mi camino además de la educación en centros escolar podría sera el de las ONGs.
Te dejo los correos de la gente de Sayan y de los voluntarios ya que todos ellos creo que aportarán mucho en los proyectos que se realicen en Sayan:
Diego.- submarinosdepapel@gmail.com
Eva.- evarroig@hotmail.com
Karina.- brujita12axh@hotmail.com
Mª Luisa.- maluxpadi@hotmail.com
Mª Teresa.- draguitomar@hotmail.com
Olatz.- erromoko_latz@hotmail.com
Anael.- anael1983@hotmail.com
Estos son los correos que yo tengo, junto con el mio, el resto de voluntarios aun siguen por Perú y no tengo contacto con ellos por lo que me falta su dirección.
Solo una cosa más, lo del partido de fútbol benéfico está en marcha. He tenido contacto con el At. de Madrid aunque es dificil que puedan venir a mi pueblo a jugar ya que los compromisos de liga, UEFA, etc., les deja sin días aunque seguiré intentandolo.
En principio esta planeado con el equipo de Segovia capital y el de mi pueblo y sería para el puente de diciembre ya que estos equipos también tiene liga y su calendario está ocupado.
Ya te iré contando novedades o por si necesitara algo (carteles, información de la ong, etc.).
Besos y si necesitas algo ya sabes donde estoy.
From: Juan José Seoane Osa
To: bego1789@hotmail.com
Subject: FW: Informacion IMPORTANTE desde Sayan
Date: Fri, 20 Jul 2007 09:20:02 +0200
>No me suele gustar que cosas de este alcance se traten a espaldas de
>los afectados.
>En todo caso hay datos de suma importancia, que reflejan
>sentimientos y ausencia de proyectos (o contactos).
>Te agradecería una pronta respuesta.
>Un cordial saludo,
>Juanjo
>
>
>>From: "Eva Roig Rodriguez"
>>To: maria_transcend@hotmail.com, mbacker69@hotmail.com,
>>vallbi@hotmail.com, njornet02@hotmail.com, naxoduyos@hotmail.com,
>>alfierc29@yahoo.es, llorenzo@calle20.es, maritxujj@hotmail.com,
>>asier19746@hotmail.com, mramonmi@hotmail.com,
>>ariana10000@hotmail.com, puertollanogirl@hotmail.com,
>>felixinmg@gmail.com, felixinatope@hotmail.com,
>>jjseoaneosa@hotmail.com, yusa258@hotmail.com,
>>bea_camello@hotmail.com, kikita_mar@hotmail.com, saulmf@gmail.com
>>CC: draguitomar@hotmail.com, aneska_llamasmas@hotmail.com,
>>nagiba7@hotmail.com, anael1983@hotmail.com, cristesia@hotmail.it,
>>submarinosdepapel@gmail.com, maluxpadi@hotmail.com,
>>erromoko_latz@hotmail.com, evaroig@yahoo.com
>>Subject: Informacion IMPORTANTE desde Sayan
>>Date: Fri, 20 Jul 2007 02:22:58 +0000
>>
>>Los voluntarios de ?Red Aldaba? que nos encontramos ya en Sayán
>>queremos exponer la situación que observamos aquí para que los que
>>aún no habéis hecho el viaje estéis informados de las condiciones
>>que os vais a encontrar y podáis tomar una decisión sobre si, aún
>>así, estáis interesados en venir o no.
>>
>>La mayoría llevamos dos semanas aquí y hasta ayer no se hizo una
>>reunión oficial informativa donde se nos presentaron a los miembros
>>de la Junta Directiva de ?Sayán Ayuda? y a los ?miembros
>>voluntarios?, la mayoría de los cuales se han incorporado en el
>>tiempo que llevamos aquí.
>>
>>En estas dos semanas, no se ha organizado más que una excursión por
>>parte de la ONG a Las Lomas de Lachay (en plan turístico). Jesús
>>(vice-presidente de Red Aldaba y representante de la ONG en América
>>Latina), la persona que en teoría debería ocuparse de monitorearnos
>>a todos, está aquí sólo la mitad del tiempo e incluso cuando está,
>>no le vemos. En las oficinas (donde sólo hay sillas y una mesa), no
>>hay nadie normalmente.
>>
>>Algunos hemos tenido una reunión de trabajo con Jesús (convocada a
>>petición nuestra) en la que le preguntamos por el plan de trabajo,
>>las reuniones que se iban a hacer, los responsables de cada
>>proyecto, etc. La respuesta fue que cuando nos fuera bien, que el
>>plan de trabajo ya lo teníamos y que el responsable de todos los
>>proyectos era Carlos (el presidente de Sayán Ayuda).
>>
>>El plan de trabajo es el documento general que cada voluntario ha
>>recibido acompañado de un cronograma (que es el mismo para todos,
>>sin importar el proyecto en el que venimos a trabajar).
>>
>>El trabajo que cada voluntario ha realizado hasta ahora se lo ha
>>tenido que buscar y organizar él por su cuenta, hablando con la
>>gente del pueblo. Ha habido voluntarios que, por falta de medios,
>>han propuesto cambiar el proyecto. No hay inconveniente ya que
>>tampoco hay seguimiento.
>>
>>En la reunión de ayer, se le pidió a Sayán Ayuda que explicara
>>cuáles eran los objetivos de la ONG, su misión y los proyectos
>>realizados hasta ahora. En dos años desde la creación de Sayán
>>Ayuda, han conseguido un convenio marco con el Ayuntamiento.
>>Comentaron que para que el Ayuntamiento diera apoyos concretos,
>>había que dar pruebas de que se estaba haciendo algo, así que
>>empezaron a traer voluntarios.
>>
>>A estos voluntarios se les alojó preferentemente en casa de las
>>familias de los miembros de Sayán Ayuda, haciéndoles pagar 160
>>euros (640 soles) en concepto de pensión completa. El alquiler de
>>una casa sin amueblar aquí cuesta 150 soles, como referencia, y un
>>menú en la calle 3 soles.
>>
>>Los 50 euros que se pagan a Jesús al llegar a Lima, según el recibo
>>que nos dan, van a gastos de monitoreo y evaluación por parte de
>>Red Aldaba. En cambio, en la propuesta de trabajo que se nos envió
>>ponía que era para gastos de administración, transporte, etc. La
>>mayoría de los desplazamientos relacionados con la ONG hechos hasta
>>ahora los han pagado los voluntarios.
>>
>>A posteriori, Jesús nos dijo que estos gastos nos serían
>>reembolsados, así como gastos profesionales como internet, llamadas
>>de teléfono, fotocopias, etc. bajo presentación de factura. A
>>partir de ayer, se hizo un acuerdo con uno de los cyber-cafés de
>>Sayán para que tengamos acceso gratis. Toda esta información no se
>>nos dio de entrada sino cuando protestamos.
>>
>>En cuanto a los proyectos en sí, los miembros de Sayán Ayuda creían
>>hasta ayer que nosotros, voluntarios, veníamos aquí a desarrollar
>>nuestro propio proyecto por nuestra cuenta, que ellos nos ayudarían
>>en lo que necesitáramos y que su rol se acababa ahí. Ayer les
>>aclaramos que el proyecto no es nuestro y que nosotros pensábamos
>>que las necesidades estaban detectadas por Sayán Ayuda y que los
>>proyectos estaban pensados por ellos y que nosotros veníamos a dar
>>apoyo técnico en lo que fuera necesario.
>>
>>En vista de la situación, decidieron asignarnos un tutor nuevo por
>>proyecto. En la mayoría de los casos, este tutor tiene buena
>>voluntad y poco más, ya que no conocen los proyectos ni son
>>especialistas en el tema.
>>
>>El viernes tenemos una nueva reunión en la que se ha pedido que se
>>nos enseñe la memoria económica del año pasado y que se haga una
>>propuesta para resolver los problemas organizativos (plan de
>>trabajo específico, cronogramas específicos, presupuesto, futuros
>>proyectos, etc.).
>>
>>Nuestra sensación es que la situación tiene mala solución, que
>>nuestro proyecto no tendrá continuidad y que vosotros os
>>encontraréis en la misma situación (es decir, en la obligación de
>>crear un microproyecto que no tendrá continuidad).
>>
>>Sois libres de venir si queréis, pero queríamos que supierais con
>>qué situación os vais a encontrar. Como nota positiva, aunque como
>>voluntarios nos sentimos frustrados ya que se nos ha tratado más
>>bien como a turistas, la gente del pueblo nos ha dado una acogida
>>espléndida y hay miembros voluntarios de Sayán Ayuda serios y que
>>tienen ganas de trabajar.
>>
>>Actualización: La reunión del viernes no se va a hacer porque Jesús
>>se ha ido y no viene hasta el miércoles.
6. Por todo esto, durante este año, nos hemos estado formando en VOluntariado, con los cursos del FOFO, de la Junta y otros, de la Plataforma de VOluntariado, hemos contactado con nuevos socios, con más experiencia, para que esto no vuelva a pasar, ni con voluntarios, ni buscando VIcepresidentes en internet, sin conocerlos personalmente. aunque no me arrepiento de nada, porque todos estos errores, sirvieron, para que la nueva ALdaba, camine lento pero con paso firme, y de forma transparente, asumiendo errores, pero con la ilusión renovada en las ganas de ayudar de una forma voluntaria a los más necesitados.
